Sunday, October 27

A filipina in Belgium

Like this reading? Please don't forget to like, share, comment and subscribe.
A filipina in Belgium

Kumusta mga bisaya o bisan dili bisaya nga nibisita sa akong blog.  Salamat usa sa mga comments, pag like, pag share, pagsubscribe sa akong BisayaPhilippines blog.  Nalipay kaayo kog dako nga daghan na kog mga bisita og nagshare ani sa ubang social media like fb, wordpress, instagram, blogspot og uban pa.

Ikaduha palihug kog bisita sa akong lain lain nga blog nga belgiumlife.blogspot.com
Mabasa ninyo diha ang akong lain lain nga ginabuhat dri sa Belgium.  Kung ganahan mog arts o kung ganahan mo moari sa Belgium.  Naay mga daghan diha nga magkainterest ka.  Nindot man ang country nga Belgium.  Ilabi na ilang medical care.  Bisan unsa kamahal sa medisina o hospital dri kung magsakit ka ayaw kabalaka kay naay Mutualitiet nga motabang nimo.  Dili ka kabayad og dako. Sa ato kung naa tay sakit magdeposit pa dyog una tambalan.  Diri way deposit tambalan ka.  Akong bana kaniadto gioperahan sa ulo kay nagka blood clot, gitawagan nalang ko sa doktor pagkaugma nga gioperahan na nila akong bana.  Kung naa pa to sa Pilipinas unya gamay ra atong kwarta. Sus unsa na kaha.  Diri pod sa belgium kung way trabaho pwede ka tabangan para ka mabuhi.  Samtang nangita ka pag trabaho o nagsakit ka nga dili ka makatrabaho tagaan kag suportar nga kwarta para ka mabuhi, makabayad sa imong nga bills.  Nindot kaayo dri sa Belgium.  Dako pod ang sweldo kung ipadala sa Pilipinas.  Diri bisan basurero ka proud Ka sa imong  trabaho kay ang sweldo pareha ra pod sa uban nga pareha og category.  Kung dili ka gastador kaayo, naa dyog mabilin sa imong sweldo matag bulan.  Makatigom ka. Kay ang pagkaon diri kay dili man mahal.

Pananglitan

Fried chicken mobalor ra na ug almost 6 euro.  Kung 1000 or 2000 euro imong sweldo matag bulan mani ra na nimo.

Karneng baboy   5 or 6 euro per kilo  .

To be continued kay mopalit pa ko og akong pagkaon kay gutom na ko. Tot zo!😃

Sumpay: part 2

Mga gulay  kay barato ra pod ang kilo o buok niini.  

Sama sa akong giingon sa taas kung wala kay trabaho pwede ka moadto sa usa ka opisina diri para ka tabangan sa imong pang-adlaw adlaw nga panginahanglan.  Pero kung naa pa kay kabaskog nga motrabaho kinahanglan mangita dyog kag trabaho haron dili putlon ang tabang gikan sa gobyerno.  Kay gi nakontrol nila ang mga tawo ilabi na mga batan-on kung nangita ba og trabaho o nagsalig lang sa tabang sa gobyerno.  Pag mahibaloan nga nagsalig ra ka sa tabang o kwarta nga gikan sa gobyerno mahunong ang imong financial aid.

Sa mga bata unsay maayong benipesyo.  Matag usa ka mga bata diri naay kwarta nga madawat sa gobyerno.  Gitawag kini og "kindergeld".  Kining kindergeld madawat ni pirmi sa inahan o amahan matag bulan.  Nagdepende sa sitwasyon sa pamilya sa papa ba o mama.  Pero kining kwartaha madawat ni sa bata pinaagi sa inahan o amahan kung asa ang bata nagpuyo, didto paingon ang kindergeld.  Dili pwede nga kung ang inahan nakigbulag unya ang bata gibilin sa amahan.  Ang kindergeld paingon gihapon sa inahan ilabi na gayod kung ang inahan niadto sa lain country.  Dili na pwede.  Kinahanglan ang kindergeld para sa bata, gastohon para sa iyang kinahanglan kung asa siya nagpuyo.  
Dili lang kay kindergeld ang madawat sa mga bata, naay pay mga suportar para sa pag-eskwela sa bata, libre nga bus, tram og train ticket og uban pa.


Tuesday, October 15

Bluberry Cake

Like this reading? Please don't forget to SHARE.

Morag sayon ra himoon mga bis.  Purbahi ninyo tingalig mahimo ninyo nga pang negosyo.  Kung wala moy gibuhat, i try ninyo para kungpanahon sa birthday o party makadalit mo sa inyong kaugalingon nga hinimo.
Bluberry Cake

 3 ripe bananas
2 eggs
½ cup 2% plain greek yogurt
⅓ cup honey
1 teaspoon vanilla extract
1 teaspoon baking soda
1 ½ cups wheat flour
1 cup blueberries

PREPARATION

1. Preheat the oven to 350˚F/180˚C.

2. In a medium bowl, mash bananas. Mix eggs, yogurt, honey, vanilla extract, and baking soda into mixture.

3. Add flour and mix.

4. Add blueberries and gently fold into mixture.

5. Pour the batter into a greased 9×5-inch bread pan. Bake for about 50 mins, or until a toothpick comes out clean from the middle of the bread. (Baking times may vary, so keep an eye on the bread.)

6. Allow to cool for 15 minutes before serving.

7. Enjoy!

Friday, October 11

Mga balak

Like this reading? Please don't forget to like, share, comment and subscribe.


Akong i share sa inyo ang akong mga balak kaniadtong bata bata pa ko.  Kining akong mga balak nahimo ko ni sila ginamit ang inspirasyon sa matag usa niini.  I hope ganahan mo og kung kinsa ang nakaila ni Federico nga akong estudyante sa una.  Naa koy regalo nga ihatag o pasalamat kay dugay na nako ni wala nakit-an ning akong estudyante nga but-an.  Last nakong kita niya kay sa Fuente morag namaligya lang gihapon to siya og sampaguita dapit sa  fuente nga simbahan.  Sukad ato wala nako kakita niya.  kinsa tong maka send sa detalye og makahatag nako sa insakto nga detalye naay madawat nga regalo nga wireless microphone... ok doki



Remembering pupil Federico


















P.S.  Dili  ni mao si Federico.

 Gikuha ra nako ang picture online from *photos courtesy of Jojo Pensica, Jr.



Teacher's roll call,
Federico's name echoes,
"Absent again ma'am" classmates chorus.
He is in one of the old churches,
selling sweet smelling Sampaguita flowers
to devoted religious folks,
3 chains for 5 pesos
to offer to the Patron Senor Sto. Niño.



But here is one Niño , very much alive,
on the street from night 'till morning,
with no one to offer sweet smelling flowers
to adorn his naked ,tired, neck,
nobody cares, nobody sees , nobody knows!



I cried in anguish for you !my dear nino!
your face I see everyday
niños like you everywhere!
Small frail body with hungry stomach,
no shoes, dirty clothes!
Sleeping in the classroom
to wait for the night to shine again!

copyrightsmm©2005

Like this reading? Please don't forget to like, share, comment and subscribe. A filipina in Belgium Kumusta mga bisaya o bisan dil...

Salamat kaayo

Share

Maayong Adlaw Sa Tanan nga mga bisaya, cebuano nga naa sa tibook kalibutan. Be happy. Life is good. Smile pod gamay diha bi. Katawa pod gamay haron malingaw ta og dili ta magka wrinkles. Unsaon na lang ning wrinkles no. Moabot man dyog bisan dili agdahon.

Bisaya, cebuano, visayan dialect in the Philippines

It's more fun in the Philippines. Share,like, comment and subscribe mga palangga.

Subscribe

I heart FeedBurner

Like this reading?

Don’t forget to like, comment, share and subscribe!☺️♡♡♡

Search This Blog