 |
| Ang bata kay nalingaw ug dula. |
A
all - tanan
another - lain
any - bisan unsa
anybody - bisan kinsa, bisan si kinsa
anyone - bisan kinsa
anything - bisan unsa
B
both - kamo, duha, silang duha
E
each - matag usa
each other - usag- usa, matag-usa
either - bisan
everybody - tanan
everyone - ang tanan, tanan (people)
everything- ang tanang butang - (things)
F
few - pipila ra, gamay
H
he - siya(man)
her - iyang
hers - iyaha
herself - iyang kaugalingon
him - iya, kaniya
himself - iyahang kaugalingon
his - iyaha
I through O
I - ako
it - kini
its - iyang
itself - sa iyang kaugalingon
L
little - gamay
M
many - daghan
me - ako
mine - akoa
more - dungagi, subra, labaw pa
most - kasagaran
much - daghan
my - akoa, akoang
myself - akoang kaugalingon
N
neither - walay bisan usa
no one - walay bisan kinsa
nobody - wala
none - wala, wa
nothing - wala, wa
O
one - usa
one another - matag usa, usag-usa
other - lain
others - lain
our - amoa
ours - amoang or amoa
ourselves - among kaugalingon
S
several - ubay ubay, pipila ka
she - siya(babae)
some - daghan
somebody - usa ka tawo
someone - usa ka tawo
something - usa ka butang
T
that - kato
their - ila, ilang
theirs - ilaha, ilaha
them - sila
themselves - ilahang kaugalingon
these - kini (daghan)
they - sila
this - kini (gamay)
those - kato (daghan)
U
us - kami, kanato
W
we - kita
what - unsa
whatever - bisag unsa, bahalag unsa
which -
whichever - bisag asa
who - kinsa
whoever - bisag kinsa nga
whom - kang kinsa
whomever - bahalag kang kinsa
whose - kang kinsa
Y
you - ikaw
your - imoha, imohang
yours - imoha, inyoha
yourself - imong kaugalingon
yourselves - inyohang kaugalingon
________
**Kung naa koy sayop sa akong paghubad sa mga pulong sa bisaya, palihug kog sulti kung nasayop man ko. Ayaw kaikog pagsulti kay masayop baya ta mas labi pa nga daghan ta og mga gipanghimo. Salamat kaayo kaninyong tanan.
